Sesiones Regulares

1
International finance, the private sector, and the State in Latin America, 1930-1982
Les finances internationales, le secteur privé et l'État en Amérique Latine, 1930-1982
Finanzas internacionales, el sector privado y el Estado en América Latina, 1930-1982

Organizers: Rory Miller (United Kingdom) and Raúl García Heras (Argentina)
Address: Rory Miller, School of History, University of Liverpool, Liverpool L69 3BX,
                United Kingdom.
Ph: office 44 151 794 238, home 44 1244 322935. Fax: 44 151 794 2366.
Email: rory@liv.ac.uk.

2
Understanding Argentina: lessons from the new economic history
Comprendre l´Argentine: leçons de la nouvelle histoire économique
Comprender la Argentina: lecciones de la nueva historia económica

Organizers: Gerardo della Paolera (Argentina) and Alan M. Taylor (USA)
Address: Gerardo della Paolera, Universidad Torcuato di Tella, Miñones 2159/77,
                 Belgrano Chico, 1428 Buenos Aires, Argentina.
Ph: 54 11 4784 0087/4784 3386. Fax: 54 11 4784 0089. 
Email: gerardo@utdt.edu.

3
Financial institutions and the economic crisis in Asia
Les institutions financières et la crise économique en Asie
Las instituciones financieras y la crisis económica en Asia

Organizers: J. Thomas Lindblad (The Netherlands)
Address: J. Thomas Lindblad, Leiden University, Department of History,
                P.O. Box 9515, 2300 RA Leiden,
The Netherlands. Ph: 31 71 527 27 37. Fax: 31 71 527 26 52.
Email: j.th.lindblad@worldonline.nl. 

4
Construction and strengthening of a tourism industry in the XIXth-XXth century: technology, 
politics and economy. International prospectives
Construction et affirmation d'une industrie touristique au XIXe - XXe siècle: technologie, 
politique et économie. Perspectives internationales
Construcción y afirmación de una industria turística durante los siglos XIX y XX: tecnología, 
política y economía. Perspectivas internacionales

Organizers: Laurent Tissot (Switzerland)
Address: Laurent Tissot, Université de Neuchâtel, Faculté des Lettres, Institut d'Histoire.
               Espace Louis-Agassiz 1, Neuchâtel, 1007 Switzerland. Ph: 41 32 720 83 07. 
Fax: 41 32 721 37 60. Email: Laurent.Tissot@lettres.unine.ch.

5
Making a career: individual work-life histories and labour market structure
Faire une carrière: histoires de vies consacrées au travail individuel et structures du
marché du travail
Haciendo carrera: historias de la vida laboral de los individuos y estructuras del mercado 
laboral

Organizers: Marco H.D. van Leeuwen (The Netherlands) and  David Mitch (USA)
Address: Marco H.D. van Leeuwen, Netherlands Economic History Archives, 
                 Cruquiusweg 31, 1019 AT Amsterdam, The Netherlands.
Ph: 31 20 6685866. Fax: 31 20 6654181. 
Email: mle@iisg.nl.

6
Provisioning in the towns of the Mediterranean basin from Ancient to Modern times
L'approvisionnement des villes du bassin méditerranéen de l'Antiquité à l'époque moderne 
El abastecimiento de las ciudades de la cuenca mediterránea desde la Antigüedad hasta 
la época moderna

Organizers: Brigitte Marin (France) and Catherine Virlouvet (Italy)
Address: Brigitte Marin, Adresse personelle: 3, rue Four du Chapitre - 13002 Marseille.
Tél.: 04 91 90 71 08.
Adresse professionnelle: Maison Méditerranéenne des Sciences de l‚Homme,
                                           Telemme, 5 rue du Château de l'Horloge BP 647 - 13094 
                                           Aix-en-Provence Cedex 2.
Tél.: 04 42 52 42 15. Fax: 04 42 52 43 74. Email: marin@mmsh.univ-aix.fr.

7
Cattle and capital. The role of cattle in the economy of agrarian societies, from Ancient
times to date
Cheptel et capital. La place du bétail dans l'économie des sociétés agraires, de l'Antiquité
à nos jours
El ganado y el capital. El papel del ganado en la economía de las sociedades agrarias, 
de la Antigüedad a nuestros días

Organizers: Mathieu Arnoux (France) and Giuliana Biagioli (Italy)
Address: Mathieu Arnoux, Université Paris-7 Denis Diderot, UFR GHSS, case 7001, 2,
                place Jussieu, F-75005 Paris, France. Email: arnoux@ccr.jussieu.fr.
You can also contact Giuliana Biagioli: biagioli@stm.unipi.it.

8
International order of Asia in the 1930s and 1950s
L´ordre international asiatique pendant les décennies de 1930 et de 1950
El orden internacional de Asia en las décadas de 1930 y 1950

Organizers: Shigeru Akita (Japan) and Naoto Kagotani (Japan)
Address: Shigeru Akita, Faculty of Foreign Studies, Osaka University of Foreign Studies,
               8-1-1, Aomatani-Higashi, Mono-city, Osaka 562-8558, Japan. 
Ph: 81 727 30 5370. Fax: 81 727 30 5370/5009.
Email: akita@post01.osaka-gaidai.ac.jp.

9
Resources and infrastructures in the maritime economy, 1500-2000
Ressources et infrastructures dans l´économie maritime, 1500-2000
Recursos e infraestructuras en la economía marítima, 1500-2000

Organizers: Gordon Boyce (New Zealand) and Richard Gorski (United Kingdom)
Address: Gordon Boyce, Victoria University, P.O. Box 600, School of Economic & Finance,
                Victoria University of Wellington, Wellington, nil, 6001 New Zealand.
Ph: 64 4 4721000 (ext 5131); home  64 4 5264386. Fax: 64 4 495 5014. 
Email: Gordon.Boyce@vuw.ac.nz.

10
Diaspora entrepreneurial networks, C. 1000 to 2000
Les réseaux entrepreneuriaux de la diaspora C. 1000 a 2000
Redes empresariales de diáspora, C. 1000 al 2000

Organizers: Frank Broeze (Australia), Ioanna Minoglou (Greece), Gelina Harlaftis (Greece) 
                      and William Gervase Clarence-Smith (United Kingdom)
Address: Frank Broeze, Department of History, University of Western Australia,
                Nedlands (Perth), WA 6907, Australia. Ph: 61 8 9380 2139. Fax: 61 8 9380 1069. 
Email: fjab@arts.uwa.edu.au.

11
Production and agricultural productivity in the western world (XIVth-XXth centuries) 
Production et productivité agricoles dans le monde occidental (XIVe-XXe siècles)
Producción y productividad agrícola en el mundo occidental (siglos XIV-XX)

Organizers: Jean-Michel Chevet (France), Gérard Béaur (France),
                      and María Teresa Pérez Picazo (Spain)
Address: Jean-Michel Chevet, INRA-CORELA, 65 Boulevard de Brandebourg,
                94205 Ivry Cedex, France. Ph: 33 01 49 59 69 22. Fax: 33 01 49 59 69 90. 
Email: chevet@ivry.inra.fr.

12
The formation and efficiency of fiscal states in Europe and Asia 1500-1914 
La formation et la performance des États fiscaux en Europe et en Asie 1500-1914
La formación y eficacia de los Estados fiscales en Europa y Asia, 1500-1914

Organizers: Francisco Comín (Spain), Patrick O`Brien (United Kingdom), 
                      Bartolomé Yun (Spain) and Fausto Piola Caselli (Italy)
Address: Francisco Comín, Universidad de Alcalá, Facultad de Ciencias Económicas,
                Dpto. de Fundamentos de Economía e Historia Económica, Pza. de la Victoria 2,
                28802 Alcalá de Henares, Madrid, Spain. Ph: 91 5777909 and 91 8854218/02. 
Fax: 91 5755641 and 91 8854239. Email: francisco.comin@alcala.es; aehe@funep.es.

13
Economic behavior and representations: agents and institutions from Antiquity 
to the XVIIIth century
L'agent économique et l'institution dans les sociétés pré-modernes 
(de l'Antiquité au XVIIIe siècle)
El agente económico y la institución en las sociedades premodernas 
(de la Antigüedad al siglo XVIII)

Organizers: Jean-Yves Grenier (France), Raymond Descat (France) and 
                      Philippe Minard (France)
Address: Raymond Descat, Adresse personnelle: 71, Boulevard de Ladonne, 
                 33600 Pessac, France.
Ph: 05 56 45 48 88.
Adresse professionnelle: Université de Bordeaux III, UFR d' Histoire, 
                                            Domaine Universitaire, 33405 Talence Cedex, France. 
Ph: 05 56 84 50 51. Email: descat@montaigne.u-bordeaux.fr.
	
14
Socio-economic role of heiresses in family transmission patterns (XVIth-XIXth centuries)
Le rôle socio-économique des héritières dans la transmission des biens et des pouvoirs
familiaux (XVIe-XIXe siècles) 
El papel socio-económico de las herederas en los patrones de transmisión familiar 
(siglos XVI-XIX)

Organizers: Antoinette Fauve-Chamoux (France) and Ofelia Rey Castelao (Spain)
Address: Antoinette Fauve-Chamoux, EHESS, 2 rue E. Faguet, 75014 Paris, France.
Ph: 33 1 45 39 64 73. Fax : 33 1 45 43 89 27. Email: fauve@msh-paris.fr.

15
Global monies and price histories, XVIth - XVIIIth centuries
Monnaies mondiales et histoires de prix, XVIe- XVIIIe siècles
Monedas globales e historias del precio, siglos XVI-XVIII

Organizers: Dennis O. Flynn (USA), Om Prakash (India) and Sevket Pamuk (Turkey)
Address: Dennis O. Flynn, Department of Economics, University of the Pacific, 
                  Stockton, CA. 95211, USA. 
Ph/Fax: 209 946 2913. Email: doflynn@uop.edu.

16
Wool: products and markets (XIIIth-XXth centuries)
La laine: les produits et les marchés (XIIIe-XXe siècles)
La lana: los productos y los mercados (siglos XIII-XX)

Organizers: Giovanni Luigi Fontana (Italy) and Gérard Gayot (France)
Address: Giovanni Luigi Fontana, Università Ca‚ Foscari di Venezia, Dipartimento 
                 di Scienze Economiche, Cannaregio - Fond. S. Giobbe, 873, 30121 Venezia, Italy. 
Ph.: 39 041 257 4147/73/74. Fax: 39 041 257 4176/77.
Email: fontana@unive.it; gigifont@tin.it.
You can also contact Gérard Gayot: gayot@univ-lille3.fr. 

17
Technological exchange, modes of production and water utilisation in Europe and
Latin America (from Ancient times to XXth century)
Échanges technologiques, modes de production et utilisation de l´eau en Europe et en
Amérique Latine (de l´Antiquité au XXe siècle)
Transferencia de técnicas, modos de producción y usos del agua en Europa y 
América Latina (desde la Antigüedad hasta el siglo XX)

Organizers: Thomas F. Glick (USA), Alejandro Tortolero (Mexico), Vicente Pinilla (Spain) 
                      and Salvatore Ciriacono (Italy)
Address: Thomas F. Glick, Institute for Medieval History, Boston University, 
                 Boston, MA  02215, USA. 
Ph: 617 353 8314. Fax: 617 353 2556. Email: tglick@bu.edu.

18
The economic history of credit cooperatives
Histoire économique des coopératives de crédit
Historia económica de las cooperativas de crédito

Organizers: Timothy W. Guinnane (USA) and Francesco Galassi (United Kingdom)
Address: Timothy W. Guinnane, Department of Economics, Yale University,
P.O. Box 208269, New Have CT 06520-8269, USA. Fax: 203 432 3898. 
Email: timothy.guinnane@yale.edu. 

19
From commercial communication to commercial integration (Middle Ages to XIXth century)
De la communication commerciale à l´intégration commerciale 
(du Moyen-Âge au XIXe siècle)
De la comunicación comercial a la integración comercial (del Medioevo al siglo XIX)

Organizers: Markus A. Denzel (Germany) and Jean-Claude Hocquet (France)
Address: Markus A. Denzel, Institut für Wirtschafts- und Sozialgeschichte, 
                 Georg-August-Universität Göttingen, Platz der Göttinger Sieben 3, D-37073 
                 Göttingen, Germany.
Ph/Fax: 0049 551 397404. Email: mdenzel@markus-a-denzel.de.

20
International integration and globalisation. Governance strategies of small countries
since the late XIXth century
Intégration internationale et mondialisation. Stratégies de gouvernance des pays petits
depuis la fin du XIXe siècle
Integración internacional y globalización. Estrategias de gobierno de los países pequeños 
desde finales del siglo XIX

Organizers: Timo Myllyntaus (Finland), Hein A. M. Klemann (The Netherlands)
                      and Margrit Müller (Switzerland)
Address: Timo Myllyntaus, Economic and Social History, 
                 Department of Social Science History,
                 P.O. Box 54 (Snellmaninkatu 14), 00 014 Helsinki University, Finland.
Ph: 358 9 191 8900. Fax: 358 9 191 8924. Email: Timo.Myllyntaus@helsinki.fi.

21
Economic development and structural change in the long-term: Eastern and 
Central Europe, since 1700
Développement économique et changements structurels à terme: l'Europe 
Centrale et l'Europe de l´Est, depuis 1700
Desarrollo económico y cambio estructural a largo plazo: Europa Oriental y Europa 
Central, desde el año 1700

Organizers: John R. Lampe (USA) and Ian Blanchard (Scotland)
Address: John R Lampe, University of Maryland at College Park, Department of History, 
                 Rm 2115, Francis Scott Key Hall, Maryland 20742 7315, USA.
Ph: 00 1 301 405 4260. Email: jlampe@deans.umd.edu.

23
Doing business in Latin America:
European enterprises overseas, c. 1850 to the present
Faire des affaires en Amérique Latine: 
les entreprises européennes en outre-mer, c. 1850 à l´actualité
Haciendo negocios en América Latina: 
las empresas europeas en el exterior, c. 1850 al presente

Organizers: Reinhard Liehr (Germany) and Colin M. Lewis (United Kingdom)
Address: Reinhard Liehr, Freie Universitaet Berlin, Lateinamerika-Institut,
                  Ruedesheimer Strasse 54-56, D-14197 - Berlin, Germany.
Ph: 49 (0)30 838 3072. Fax: 49 (0)30 838 5464. Email: lai@zedat.fu-berlin.de. 
You can also contact Colin M. Lewis: c.m.lewis@lse.ac.uk.
  
24
Australasia in the world economy: a transition from colonial dependence to globalisation?
L´Australasie dans l´économie mondiale: une transition de la dépendance coloniale à la 
mondialisation?
Australasia en la economía mundial: ¿de la dependencia colonial a la globalización?

Organizers: Christopher Lloyd (Australia) and John Perkins (Australia)
Address: Christopher Lloyd, School of Economic Studies, University of New England,
                  Armidale, NSW, 2351, Australia.
Email: Chris.Lloyd@metz.une.edu.au.

25
Labour-intensive industrialisation in global history: Asian experiences and comparative 
perspectives
Industrialisation à forte main d´oeuvre dans l´histoire universelle: les expériences 
asiatiques
et des perspectives comparatives
La industrialización de trabajo intensivo: experiencias asiáticas y perspectivas 
comparativas

Organizers: Kaoru Sugihara (Japan) and Tirthankar Roy (India)
Address: Kaoru Sugihara, Graduate School of Economics, Osaka University,
                  1-7 Machikaneyama-cho, Osaka, 560-0043, Japan.
Ph: 81 6 6850 5229. Fax: 81 6 6850 5274. Email: sugihara@econ.osaka-u.ac.jp.

26
Trade, merchant capital and welfare: port cities and public health, XVIth-XXth centuries
Commerce, capital marchand et bien-être: les villes portuaires et la santé publique, 
XVIe-XXe siècles
Comercio, capital mercantil y bienestar: ciudades portuarias y salud pública, siglos 
XVI-XX

Organizers: W.R. Lee (United Kingdom), Marcos Cueto (Peru) 
and Joerg Voegele (Germany)
Address: W.R. Lee, University of Liverpool, School of History, 11 Abercromby Square, 
PO Box 147, Liverpool L69 3BX, United Kingdom.
Ph: 151 794 2415. Fax: 151 794 2366. Email: w.r.lee@liverpool.ac.uk.

27
National borders and desintegration of market areas in East Central Europe
in the XIXth and XXth centuries 
Frontières nationales et désintégration des zones de marché en Europe Centrale
et en Europe de l´Est au cours du XIXe et du XXe siècles
Las fronteras nacionales y la desintegración de las áreas de mercado en Europa 
Centro-Oriental en los siglos XIX y XX

Organizers: Helga Schultz (Germany), Uwe Mueller (Germany) and Stefan Kowal (Poland)
Address: Helga Schultz, European University at Frankfurt, Postbox 1786, Frankfurt (Oder),
                  Brandenburg, D-15207, Germany.
Ph: 0049 335 5534 314. Fax: 0049 335 5534 613. Email: goeritz@euv-frankfurt-o.de. 

28
Comparative economic development: geography and institutions in Mexico 
and Spain, XIXth and XXth centuries
Développement économique comparatif: géographie et institutions au Méxique
et en Espagne, XIXe et XXe siècles
Desarrollo económico comparativo: la geografía y las instituciones en México
y España, siglos XIX y XX

Organizers: Graciela Márquez Colín (Mexico), John H. Coatsworth (USA), 
                      Aurora Gómez Galvarriato (Mexico) and Rafael Dobado (Spain)
Address: Graciela Márquez Colín, Colegio de México, Centro de Estudios Económicos,
                  Camino al Ajusco Nº 20, México D.F. 10740.
Ph: 525 449 3000 (ext 4059). Fax: 525 645 0464. Email: gmarquez@colmex.mx.

29
Domestic service in comparative perspective: the long view (XVIth-XXth centuries)
Le service domestique dans une perspective comparative: une vision large
(XVIe-XXe siècles)
El servicio doméstico en una perspectiva comparativa: la visión a largo plazo 
(siglos XVI-XX)

Organizers: Raffaella Sarti (Italy) and Solvi Sogner (Norway)
Address: Raffaella Sarti, Via Genova 5, Bologna, 40139 Italy.
Ph: 0039 051 46 71 63 or 0033 (0)1 45 80 74 15. Fax: 0039 051 39 81 10.
Email: sarti@msh-paris.fr.

30
Modern economic growth and distribution in Asia, Latin America and the European 
periphery: a historical national accounts approach 
Distribution et croissance économique modernes en Asie, Amérique Latine et la 
périphérie européenne: une approche historique des comptes nationaux
Crecimiento económico moderno y distribución en Asia, América Latina y la 
periferia europea: un enfoque histórico de las cuentas nacionales

Organizers: Luis Bértola (Uruguay), Konosuke Odaka (Japan) and 
Bart van Ark (The Netherlands)
Address: Luis Bértola, Economic and Social History Programme, 
                 Faculty of Social Sciences,
                 Universidad de la República, Box 7045, Correo Central, Montevideo, Uruguay.
Ph: 5982 4088560/61. Fax: 5982 4000871. Email: lbertola@fcsum.edu.uy.

31
Why do some poor and medium-income countries have high life expectancies?
Pourquoi certains pays à faibles et moyens revenus ont une haute espérance de vie?
¿Por qué algunos países de bajos y medianos ingresos tienen altas expectativas de vida?

Organizers: James C. Riley (USA) 
Address: James C. Riley, History Department, Indiana University, 
                 Bloomington, IN  47405, USA. 
Ph: 812 334 2996. Fax: 812 855 3378. Email: rileyj@ucs.indiana.edu.

32
Technology and human capital in historical perspective
La technologie et le capital humain dans une perspective historique
La tecnología y el capital humano en perspectiva histórica

Organizers: H.J. de Jong (The Netherlands) and J. Ljungberg (Sweden)
Address: H.J. de Jong, Faculty of Economics, University of Groningen, PO Box 800, 
                  9700 AV Groningen, The Netherlands.
Ph: 31 50 3633737. Fax: 31 50 3637337. 
Email: H.J.de.Jong@eco.rug.nl. 
You can also contact J. Ljungberg: jonas.ljungberg@ekh.lu.se. 

33
The mountains in urban development
Les montagnes dans le développement urbain
Las montañas en el desarrollo urbano

Organizers: Jean-François Bergier (Switzerland) 
Address: Jean-François Bergier, Institut d'Histoire ETH Zentrum, CH-8092  
                 Zurich, Switzerland. 
Ph.: 0041 1 632 40 09. Fax: 0041 1 632 13 66. 
Email: history@history.huwi.ethz.ch.

34
The Common Market from 1958 to 1968: towards a European integration of industrial 
and financial markets?
Le Marché Commun de 1958 à 1968: vers une intégration européenne des marchés 
industriels et financiers?
El Mercado Común de 1958 a 1968: ¿hacia una integración europea de los mercados 
industriales y financieros?

Organizers: Régine Perron (Switzerland) and Ruggero Ranieri (United Kingdom)
Address: Régine Perron, Département d' Histoire Économique, Université de
Genève, 102, Boulevard Carl Vogt, 1211 Genève 4, Suisse.
Ph: 41 22 705 81 92. Fax: 41 22 705 81 93. Email: Regine.Perron@histec.unige.ch.

35
Explaining counter-urbanisation: historical approaches to urban-rural migration
"Retour à la campagne": contre-urbanisation, terroir et culture dans les économies
industrielles
Explicando la contra-urbanización enfoques históricos de la emigración urbano-rural

Organizers: J.F.S. Burchardt (United Kingdom) and E.J.T. Collins (United Kingdom)
Address: J.F.S. Burchardt, Rural History Centre, University of Reading, Whiteknights,
                 Reading, RG6 6AG, United Kingdom. 
Ph: 0118 9318660. Fax: 0118 9751264. Email: j.b.burchardt@rdg.ac.uk.

36
World living standards since the XIIIth century
Les différents niveaux de vie dans le monde depuis le XIIIe siècle
Niveles de vida mundiales desde el siglo XIII

Organizers: Jeffrey G. Williamson (USA), Robert C. Allen (Canada), Gregory Clark (USA)
                      and Peter H. Lindert (USA)
Address: Jeffrey G. Williamson, Economics Department, Harvard University,
                 216 Littauer Center, Harvard University, Cambridge, MA 02138, USA. 
Email: jwilliam@kuznets.fas.harvard.edu.

37
The production of figures and the figures of production; aspects of the building of
national statistics
La production de chiffres et la production chiffrée; aspects de l´élaboration de 
statistiques nationales
La producción de las cifras y las cifras de producción; aspectos de la construcción 
de las estadísticas nacionales

Organizers: Gilles Postel-Vinay (France), Marc Flandreau (France) and 
                      Alessandro Stanziani (Italy)
Address: Gilles Postel-Vinay, INRA, Laboratoire d'Economie Appliquée,
                 École Normale Superieure, 48 Boulevard Jourdan, 75014 Paris, France.
Ph: 33 1 43 13 63 61. Fax: 33 1 43 13 63 62.  Email: Gilles.Postel-Vinay@ens.fr.

38
Global electrification: financing and managing networks of power from the 1880s
to the 1970s
L´électrification mondiale: financement et gestion des réseaux d´ électricité 
de 1880 à 1970
Electrificación global: el financiamiento y el gerenciamiento de las redes de 
energía desde 1880 hasta 1970

Organizers: Mira Wilkins (USA), William Hausman (USA) and Peter Hertner (Germany)
Address: Mira Wilkins, Department of Economics, Florida International University,
                  Miami, Florida 33199 USA.
Ph: 305 348 3352. Fax: 305 348 1524. Email: wilkinsm@fiu.edu.
You can also contact William Hausman (wjhaus@wm.edu) 
and Peter Hertner (Hertner@geschichte.uni-halle.de).

39
Conflict potentials in monetary unions
Conflits potentiels des unions monétaires
Potenciales de conflicto en las uniones monetarias

Organizers: Jürgen Nautz (Germany), Oskar Schwarzer (Germany) and Lars Jonung.
Address: Jürgen Nautz, Universität Gesamthochschule Kassel, Fb 10,
                 Abteilung Rechtswissenschaft, D-34109 Kassel, Universität Wien,
                 Institut für Wirtschaftswissenschaften, Sozial- und 
                 Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät.
Ph: 49 561 804 3144. Fax: 49 561 804 3227  
Email: Juergen.Nautz@t-online.de.

40
Nationalizations and denationalizations in the XIXth-XXth centuries: expectations,
processes and balances
Nationalisations et dénationalisations aux XIXe-XXe siècles: attentes,
processus et bilans
Nacionalizaciones y desnacionalizaciones en los siglos XIX y XX: expectativas, 
procesos y balances

Organizers: Alain Beltran (France), Martin Chick (Scotland) and Pierre Lanthier (Canada)
Address: Alain Beltran, Département de Sciences Sociales, 61, avenue du 
                 Président-Wilson, 94 235 Cachan Cedex, France. 
Ph/Fax: 33 (0)1 48 86 24 12. Email: beltran@sociens.ens-cachan.fr. 

41
Americanisation: cultural transfers in the economic sphere in the XXth century
Américanisation: transferts culturels dans la sphère économique au XXe siècle
Americanización: transferencias culturales en la esfera económica en el siglo XX

Organizers: Dominique Barjot (France), Harm Schröter (Norway), María Inés Barbero
                       (Argentina), Andrés Regalsky (Argentina), Terushi Hara (Japan),
                       Akira Kudo (Japan), Matthias Kipping (United Kingdom), and 
                       John Gillingham (USA)
Address: Dominique Barjot, University of Paris-Sorbonne (Paris IV), 1, rue Victor Cousin, 
                 75 230 Paris, France. 
Ph: 00 33 1 40 46 25 48. Fax: 33 1 40 46 25 88. Email: dominique.barjot@canoe.ens.fr. 
You can also contact Harm Schröter: harm.schroter@hi.uib.no.

Se convoca a los jóvenes investigadores en historia económica a presentar resúmenes 
de sus tesis doctorales en el XIII Congreso Internacional de Historia Económica que 
se llevará a cabo en Buenos Aires en julio del 2002.

El XIII Congreso otorgará cuatro premios a los finalistas. El llamado correspondiente 
se realizará a principios del 2000 y la fecha límite será el 15 de abril del 2001. Las 
presentaciones se agruparán según los diferentes períodos: Antigüedad y Edad Media;
Edad Moderna; Edad Contemporánea antes de la primera guerra mundial y Edad 
Contemporánea después de la primera guerra mundial. Probablemente, los resúmenes 
de las tesis serán publicados en un volumen de conferencias del Congreso.

Los candidatos deben haber obtenido su doctorado o título equivalente entre el 1° 
de enero de 1997 y el 31 de diciembre del 2000.

Los jóvenes investigadores que deseen presentar sus tesis en estas sesiones deben 
comunicarse lo antes posible con el Prof. Dr. Jan Luiten van Zanden (dirección abajo).

Se recomienda indicar con precisión el título de la tesis, los nombres de los directores 
y de los miembros del tribunal, así como la institución que ha concedido el doctorado. 
En ningún caso debe enviarse la tesis completa.

International Economic History Association
General Secretary
Prof. Dr. Jan Luiten van Zanden
Email: ieha@let.uu.nl

Idiomas oficiales

Las sesiones podrán ser desarrolladas en español, inglés, francés o ruso.
Los organizadores de las sesiones deberán asegurarse que los participantes 
de sus sesiones puedan integrarse en las discusiones.

Participación en el Congreso

Todos los participantes del Congreso podrán:

Asistir a todas las sesiones de trabajo.
Participar en todos los actos oficiales organizados durante el Congreso.
Utilizar todos los servicios ofrecidos por la sede del Congreso.

Las personas que acompañen a los participantes, y que se hayan inscrito como 
tales tendrán derecho a:

Participar en todos los actos oficiales organizados durante el Congreso.
Utilizar todos los servicios ofrecidos por la sede del Congreso.

Alojamiento

A medida que se disponga de la información referida a los precios y los descuentos 
de las tarifas de hoteles, pasajes y eventuales 
excursiones de turismo dentro de la Argentina para quienes puedan estar interesados, 
ésta podrá ser consultada en la página web del Congreso. Asimismo, se ofrecerán datos 
completos y actualizados en el segundo folleto, que se distribuirá en Octubre del 2001.

Cuotas de inscripción

Las cuotas de inscripción se comunicarán en el segundo folleto y en la página web 
del Congreso. Los estudiantes y los inscriptos con anterioridad al 31 de octubre 
del 2001 obtendrán cuotas reducidas. 
Además, se han previsto becas para estudiantes y participantes de países en 
vía de desarrollo. 
Dado el número necesariamente limitado de estas becas, se sugiere a los participantes 
que busquen otras formas de financiación.

Inscripción provisional

Toda persona que desee participar del Congreso o, simplemente, recibir en el 2001 
el folleto más detallado, debe enviar el formulario de preregistro a través de Internet 
o el formulario de inscripción provisional antes del 31 de abril del 2001. Esta 
respuesta no compromete a la persona que envíe el formulario, pero facilitará la 
tarea de los organizadores. 

Sistema de apoyo a través de Internet

Este folleto también está disponible a través de Internet en la página del Congreso, 
donde será regularmente actualizado. La inscripción al Congreso se podrá efectuar 
desde esta página. Si desea recibir 
información actualizada por correo electrónico, indique su dirección en el formulario 
electrónico de preregistro o en el de inscripción provisional adjunto en este folleto.

La página del XIII Congreso se encuentra a disposición de los organizadores de las 
sesiones para difundir información adicional como, por ejemplo, resúmenes de los 
trabajos, etc. Para mayor información favor de contactar a la Lic. Florencia Schindler, 
en la Secretaría Científica del Congreso.

Dirección WWW

http://www.eh.net/XIIICongress 

Cronograma de inscripción

Antes del 31 de abril de 2001
Inscripción provisional

Antes de octubre de 2001		
Envío del segundo folleto y formularios de inscripción

Antes del 15 de diciembre de 2001
Fecha límite de inscripción con cuota reducida

Antes del 30 de junio de 2002			
Fecha límite de inscripción con cuota normal	

Secretaría de la Asociación Internacional de Historia Económica 


International Economic History Association
General Secretary
Prof. Dr. Jan Luiten van Zanden
Universiteit Utrecht
Kromme Nieuwegracht 66
3512 HL Utrecht, The Netherlands
Fax number: 31 30 253 6391
Email: ieha@let.uu.nl 

Secretaría Científica del XIII Cogreso Internacional de Historia Económica

Coordinator 
Lic. Florencia Schindler
Universidad de San Andrés
Vito Dumas 284, (1644) Victoria
Prov. de Bs. As. - Argentina
Fax number: (54 11) 4725-7010
Email: ehconba@udesa.edu.ar 

Coordinadora Logística

Silvia María Pondal
Guido 1842 3°A
(1119) Capital Federal
Bs. As. - Argentina
Fax number: (54 11) 4815-1714/4813-5592
Email: spondal@elsitio.net