| Hôtel Hilton Buenos Aires, Argentine |
|
Le XIIIème Congrès d'Histoire Economique de l'Association Internationale d'Histoire Economique se tiendra à l'hôtel Hilton de Buenos Aires (Av. Macacha Güemes 351, Puerto Madero) du 22 au 26 juillet 2002. Grâce au Comité d'Organisation Locale, les participants auront la possibilité de séjourner dans ce même hôtel à des tarifs préférentiels, sous conditions de réservation aux dates indiquées ci-dessous. A partir de ces dates, l'hôtel bloquera ces réservations selon les chambres demandées, Superior ou Deluxe pour l'unique tarif par chambre de US $120 + 21% de taxes: Jusqu'au 21/12/2001:
280 chambres
Afin d'enregistrer votre réservation, veuillez remplir le formulaire d'inscription de l'hôtel et l'envoyer par fax au (54 11) 4891 0100 en indiquant votre participation au XIIIème Congrès d'Histoire Economique. Le Comité d'Organisation Locale a décidé de recommander l'Agence de Voyages Caminos Turismo, qui offrira aux participants du Congrès ses services indépendamment du Comité d'Organisation Locale. Les représentants
de l'Agence assisteront les participants au comptoir d'accueil de l'Hôtel
Hilton de Buenos Aires.
Mr. Andrew
G. Downes
Visites
de la Ville: Eternautas Voyages Historiques
Eternautas - Voyages Historiques- Il s´agit d´une compagnie constituée par des historiens formés à l'Université de Buenos Aires. Nous nous spécialisons en tours culturels dans la ville et la région de la Pampa qui l'entoure. Les parcours, dynamiques et agréables, sont préparés autour d'une thématique centrale où l'histoire, l'architecture et la culture sont les protagonistes. Dans toutes nos sorties les explications se font en une seule langue (espagnol, français, anglais) afin d'éviter l'ennui des traductions simultanées et de favoriser la communication avec le visiteur. D'autre part, nos tours se réalisent «à la carte», ce qui permet à l'agence et/ou au voyageur de choisir l'horaire de sortie et le lieu de rencontre plus convenable, ou bien d'ajouter des visites à des endroits de son intérêt. Les parcours se font dans des minibus confortables et climatisés, permettant une excellente vision. Tous les guides sont des historiens. Vous trouverez ci-joint une liste de nos programmes. Please also visit Eternautas' website at www.eternautas.com/congreso.htm for dates, times and descriptions of scheduled tours for XIII Congress participants. 1- Images de Buenos Aires Buenos Aires est sans doute une des grandes villes américaines qui
mieux reflète l'atmosphère cosmopolite des villes européennes. Dans
cette ville coexistent côte à côte un centre moderne et des
quartiers, comme celui de la Boca, avec des maisons en tôle pleines
de couleur, et celui de San Telmo où l on écoute les sons du tango
dans les rues. C'est cette combinaison qui en fait une métropole
originale et irrésistible. Ce tour visite les lieux les plus
importants de Buenos Aires, vus à travers son histoire et sa culture,
et met l'accent sur l'observation de la transformation d'un village
en une mégalopole. 2. Buenos Aires au Sud Le tango, l'immigration, le football et la culture populaire sont les
protagonistes de ce tour qui fait revivre quatre siècles d'histoire
d'un quartier à profil unique. Les anciens "conventillos" (où
cohabitaient plusieurs familles dans le même immeuble) et l'art de
San Telmo; la tragédie de Felicitas Guerrero (« la plus belle femme
de l'Argentine»); les usines abandonnées et les peintures murales des
rues de Barracas, les sites où est né le tango; les quartiers
ferroviaires, le port et le stade mythique de Boca Juniors sont
inclus dans ce tour aux fascinants quartiers populaires de Buenos
Aires. 3. Buenos Aires et la Belle Époque Ce tour se centre sur la partie nord de Buenos Aires qui fut aménagée
par l'élite "porteña" au moment de la «belle époque». Entre 1880 et
1930 ce groupe social adapta les nouveaux espaces urbains à ses
besoins. Nous attirons spécialement l'attention sur l'architecture
"du Paris de Amérique du Sud», tel qu´on l´appelait; nous allons
visiter l'intérieur d'un des palaces les plus impressionnants de la
ville, nous connaîtrons l'art apprecié par la haute bourgeoisie et
les spectaculaires parcs conçus pour les moments de loisir et de
récréation, les monuments envoyés par des pays étrangers à l´occasion
du Centenaire et le magnifique cimetière de la Recoleta. 4. L'autre Sud. Buenos Aires secret Un tour par les districts "oubliés" de Buenos Aires, eloigné des sites touristiques plus fréquentés. Barracas, Nueva Pompeya, Parque Patricios et Boedo détiennent des histoires surprenantes et des immeubles magnifiques: des anciennes usines, des peintures murales, des sociétés secrètes, des églises charmantes et des cafés traditionnels. Il s´agit d´un voyage étonnant au passé et au présent des quartiers populaires, dans lequel les immigrants, le mouvement ouvrier, le tango et la littérature populaire jouent les principaux rôles. 5. Une journée aux pampas: Areco Le chemin nous conduit à l'ancienne frontière: les terres de San
Antonio de Areco, à 110 km. de Buenos Aires, village colonial avec
d'excellentes constructions du début du XX siècle alors que
l'Argentine était le « grenier du monde». Nous le parcourons et
visitons quelques ateliers d'artisans très renommés (orfèvres,
selliers, tisseurs). Une autre option est de visiter l'intéressant
«Museo Gauchesco Ricardo Guiraldes». Vers midi, on arrive à une des
estancias exclusives de la région, où l´on peut déguster un déjeuner
criollo. Les mets sont de cuisine familiale (empanadas, grillade,
salades, glaces, salade de fruits). L'après-midi on peut faire des
promenades, à pied ou à cheval, et observer des oiseaux et des
travaux ruraux. En été il y a une piscine pour les visiteurs. Un
goûter campagnard typique est offert (mate, thé où café avec des
chaussons frits). |
